Im Norden Frankreichs herrschen inmitten eines Fischerdorfs in einer Parallelwelt die Ritter der interplanetaren Imperien. Sie alle fürchten eines am meisten: die Geburt des Magrat, einer unreinen Bestie. Tatsächlich scheint ihre schlimmste Befürchtung wahr zu werden, als inmitten eines bürgerlichen Wohngebietes der dunkle Fürst zurückkehrt – in der Form eines neugeborenen Babys.