Lukas hat die Lungenentzündung und Sepsis überstanden, doch er ist erschüttert, als er feststellt, dass er seine rechte Hand nicht mehr bewegen kann. Ava hegt derweilen den immer größer werdenden Wunsch, Karriere als Pflegedienstleiterin zu machen.