„Tief im Herzen“ erzählt die Geschichte einer Liebe, die selbst den Tod überdauert. Juan Manuel, ein eiskalter Geschäftsmann, erhält das Herz des bescheidenen Pedro. Auf der Suche nach den Ursprüngen seines Spenders begegnet er Valeria, der Witwe, und verliebt sich in sie. Er verbirgt seine wahre Identität und kämpft um die Rettung von Pedros Viertel. Dabei hält er geheim, dass in seiner Brust das Herz Pedros weiterschlägt.