Als in den USA von Unbekannten eine Rakete gestartet wird, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um die Urheber und eine mögliche Reaktion zu bestimmen.

In den Achtziger- und Neunzigerjahren feierten Stars wie Sylvester Stallone, Diana Ross und George Michael in seiner berühmten Diskothek “First”. Die Ermittlungen führen in das Leben eines Mannes, der die Westberliner Partyszene geprägt hat. Sven Voss spricht mit Freunden und Weggefährten, die bis heute um ihn trauern. Sven Voss redet zudem mit den Ermittlern, die einen Tatort analysieren mussten, an dem es fast keine Spuren gab. Und darüber, wie es kurz vor Prozessbeginn zu einem spektakulären Ausbruch aus der U-Haft kommen konnte.

Auf dem Hof des auf Elektronik-Recycling spezialisierten Familienbetriebes sind die Ermittler alles andere als willkommen. Ist es nur Trauer, oder hat die Witwe Daniela Bajetzky etwas zu verbergen? Robert Heffler schleicht sich undercover in den Betrieb ein und erfährt viel über die Dynamiken innerhalb der Schrottplatz-Familie, über Neid und Missgunst. Tom Bajetzky, Nicos Bruder, gerät in Verdacht; aber auch Sandro Reichert, der Chef eines Konkurrenzbetriebes aus Brandenburg, scheint fragwürdige Motive zu haben. Währenddessen steht Stella unter Verdacht, an der Schule mit Gras zu dealen. Sie schweigt hartnäckig zu den Vorwürfen. Robert muss den Polizisten und den Vater in sich miteinander in Einklang bringen, um seiner Tochter helfen zu können. Als erneut Schüsse fallen, nehmen die Ermittlungen einen neuen Verlauf. Haben die Bajetzkys eine kriminelle Nebentätigkeit? Als Mavi Neumann und Robert Heffler den Täter beinahe greifen können, kommt es zu einem Wettlauf mit der Zeit. Die Polizisten geben alles, um zu verhindern, dass noch ein weiterer Mensch erschossen wird.

Während sich in einer Chemiefabrik ein tragischer Unfall ereignet, erscheinen die beiden Ermittler Moritz Eisner und Bibi Fellner leicht overdressed auf dem Geburtstagsfest ihres Vorgesetzten Ernst Rauter. Die Stimmung ist gut, aber Rauter vermisst auf der Party sein Patenkind Roswita. Deren Ehemann Helmut entschuldigt seine Frau, da diese noch zu arbeiten habe. Dann aber stellt sich heraus, dass Roswita das Opfer des Chemieunfalls ist. Ein mangelhafter Schutzanzug konnte sie nicht vor der austretenden, hoch agressiven Flusssäure schützen. Schließlich erliegt die hochschwangere Frau ihrer Verletzung. Rauter ist tief erschüttert und bittet Eisner und Fellner, der Sache nachzugehen. Bald stellt sich heraus, dass die Schutzanzüge von einem Unternehmen geliefert werden, das zum Wendler-Konzern gehört. Offensichtlich entspricht ein größerer Teil der Anzüge nicht den erforderlichen Sicherheitsvorschriften. Das Geschäft mit den Schutzanzügen leitet Sabrina Wendler, eine selbstbewusste, kühle Frau, die jede Verantwortung für den Unfall ablehnt. Ihr Mann Peter, Erbe der Wendler-Werke, befindet sich seit Jahren zur Sicherheitsverwahrung in der geschlossenen Psychiatrie. Er wurde für einen Mordversuch auf seine Ehefrau verurteilt und steht nun kurz vor seiner Entlassung. An seiner Stelle leitet bislang Dr. Viktor Perschawa das Unternehmen. Sabrina Wendler will den Konzern gerne so schnell wie möglich verkaufen, um mit Perschawa, der auch ihr Geliebter ist, auszuwandern. Der aber nimmt von diesem Gedanken zunehmend Abstand. Inzwischen ist auch der junge Witwer Helmut Marder auf die Spur des Wendler-Konzerns gekommen. Er möchte die Verantwortlichen am Tod seiner Frau zur Rechenschaft ziehen, trifft zunächst aber nur auf die Sekretärin Elisabeth Schneider, ein Urgestein der Firma und der Familie Wendler treu ergeben. Kurz darauf wird Viktor Perschawa erschossen aufgefunden. Für Eisner und Fellner beginnen nun die eigentlichen Ermittlungsarbeiten.

Über einen unerwarteten Besuch freut sich Jimmy Perez: Sein alter Freund Jerry Markham hat auf Mainland zu tun und schaut auf einen Drink vorbei. Die Freude währt nur kurz, denn am nächsten Tag erreicht Perez eine schlimme Nachricht: Auf einer Küstenstraße kam Markham von der Spur ab und stürzte die Klippen hinunter. Unfall oder Mord? An der Todesstelle, wo die aus Aberdeen eingeflogene Tatortermittlerin Willow Reeves die Spuren aufnimmt, kommen Perez erste Zweifel an einem Unfall. Zudem findet er heraus, dass der investigative Journalist zu einem Pipeline-Vorhaben recherchierte. Für das umstrittene Projekt soll die eingesessene Fischfarm von Joe Dalhousie weichen. Um ihn zum Verkauf zu drängen, scheinen dem Konzern Storne Gas alle Mittel recht. Angeführt von Evie Watt machen die Inselbewohner gegen die Pipelinepläne mobil. Unter ihnen gibt es ebenfalls tief sitzenden Zwist und sogar alte Feindschaften. So waren Evie und ihr Verlobter John Henderson nicht gut auf den streitbaren Jerry zu sprechen.

Gleichzeitig muss er in das intime Geflecht einer nur scheinbar konventionellen Familie vordringen. Der leblose Körper eines Mannes wird im Wald nahe des Bodensees gefunden und gibt dem Duo ein düsteres Rätsel auf. In der notdürftigen Unterkunft des Opfers werden Fotos der Familie von Professor Lambeck, Leiter der psychiatrischen Klinik am Bodensee, gefunden, auf denen jedem Familienmitglied die Augen ausgestochen wurden. Als das gehörlose Mädchen Theresa “Trischa” Neubauer, das die Ermittler im Wald beobachtet zu haben scheint, nicht mehr auffindbar ist, wird der Kreis der Verdächtigen weiter ausgedehnt. Weder Lambeck selbst noch seine Frau Susan Lambeck, deren Tochter oder ihr Freund wollen das Opfer gekannt haben. Aber warum hatte der Mann die Familie fotografiert? Wofür wollte er sich an ihr rächen? Und geht von “Trischa” eine Bedrohung für die Familie Lambeck aus, oder war sie nur Zeugin und könnte das nächste Opfer sein?